It would be awesome, if the individual answers could be compiled into a separate document for print
This is a hugely important feature. It could be added by requiring a "shortname" for each field so that the individual answers could come out in a "pretty format". The same shortname could be used when pushing the individual answers to a .csv format. I think Obsurvey is a gem of a find and I'm looking forward to seeing what more you can do with it.
Survey Monkey does this and it's awesome! However, unlike Obsurvey, SM has limited questions in it's basic account(which is free), meaning you have to pay an expensive fee to get unlimited questions! Good suggestion! :)
Justin Mitchell commented
I totally agree with this. For me, the individual responses are the most important part of the surveys I am doing. To see all the answers by one person in a "pretty" format would be VERY helpful. I am not even sure that I care if I can print it. The spreadsheet view is just too messy for this.